Home > News > SIRIS colonna vertebrale – Verifica del numero di interventi

Verifica del numero di interventi registrati sulla base dei codici CHOP

SIRIS colonna vertebrale – Verifica interna ed esterna del numero di operazioni registrate

Attualmente, una verifica interna ed esterna all’ospedale/clinica del numero di interventi registrati è possibile e sensata solo sulla base dei codici CHOP1.

1 La codifica viene effettuata secondo le linee guida pertinenti dell’Ufficio federale di statistica. Per quanto riguarda le linee guida relative al codice CHOP 7A.6, si veda ad esempio la circolare per i codificatori 2024 n. 1 - Da applicare ai casi con data di dimissione a partire dal 01.01.2024 | Pubblicazione | Ufficio federale di statistica (admin.ch) (https://www.bfs.admin.ch/asset/de/29665590


Tabella 1: Combinazioni dei codici CHOP rilevanti per il registro SIRIS della colonna vertebrale.













Interventi primari
In base ai codici CHOP 7A.43*, 7A.44*, 7A.6*, 7A.7* e 7A.8* in combinazione con il codice CHOP 7A.B1.31 o 03.04.4* per la colonna lombare, è possibile identificare tutti gli interventi primari soggetti a registrazione, nonché la maggior parte delle revisioni e delle reinterventi, e confrontarli con gli interventi registrati (Tabella 1).

Reinterventi e revisioni
La difficoltà nella verifica risiede in una piccola percentuale di interventi di revisione sullo stesso segmento e/o su segmenti adiacenti, che vengono codificati come interventi primari (ad esempio come decompressione) e che pertanto non sono individuabili con i codici CHOP sopra citati. La loro codifica può variare. Attualmente non esiste un codice CHOP che codifichi gli impianti in situ e fornisca un’indicazione del nesso tra l’intervento precedente e quello successivo su segmenti adiacenti. Per questo motivo, tali tipi di revisione non sono per il momento facilmente verificabili tramite i codici CHOP. 

Tra i pazienti con i codici CHOP sopra menzionati è tuttavia possibile identificare quelli che hanno subito un intervento successivo (ad esempio tramite un doppio ID paziente in una tabella Excel). Questi interventi successivi possono poi essere verificati singolarmente per stabilire se sono stati eseguiti sullo stesso segmento o su segmenti adiacenti e se rientrano quindi nei criteri di inclusione del registro. Vi chiediamo il vostro sostegno in questa verifica dettagliata del numero di casi, al fine di garantire un elevato tasso di registrazione nel vostro ospedale o nella vostra clinica, nonché nel registro nel suo complesso. La Fondazione SIRIS ha richiesto all’Ufficio federale di statistica nuovi codici CHOP più specifici per colmare questa lacuna di validazione.


Per maggiori informazioni, potete rivolgervi ai contatti seguenti.
Utilizzo del Registro ed EUROSPINE: siris-spine@eurospine.org
ANQ: Oliver Pahud, oliver.pahud@anq.ch
Fondazione SIRIS: Jasmin Vonlanthen, jasmin.vonlanthen@siris-implant.ch